The Lady in the Fog

20151212_170048[1]
DEUTSCH
Heute zeige ich euch wieder einmal meine Arbeitspinwand.
Wie unschwer zu erkennen ist, haben sich die Kärtchen von “Mord und Spritzgebäck” in mein Archiv verabschiedet und für ein neues Projekt Platz gemacht:

“The Lady in the Fog”.

Ich darf euch vorstellen, die beiden Hauptcharaktere dieses wunderbaren, ENGLISCHEN, Werkes: Nicolas Langley und Falballa Buchanan.
Was das Genre betrifft, werden sich dieses Mal Fans von Magie und dem viktorianischen Zeitalter freuen können. Es wird ein Action- und Fantasyfeuerwerk der Extraklasse – zumindest habe ich vor, eines zu erschaffen.

Warum Englisch, werden sich vielleicht viele fragen? Weil ich diese Sprache liebe.
Deutsch, sowie Englisch, sind beides Sprachen, die ich fließend spreche und somit auch als meine “Waffe” einsetzen möchte.
Die englischsprachige Gemeinde meiner Leser kann sich also auf eine wilde Jagd gefasst machen und hoffen, dass die Lady im Nebel doch nur eine Legende der Highlands ist. Denn wenn nicht, sieht es schlecht für die beiden aus.

ENGLISH

As you can see, I give you a glimpse of my working wall once again.
All evidence of “Mord und Spritzgebäck” my september novel, has vanished into my archives and has made some space for my new project: “The Lady in the Fog”.
And this time, dear english speaking readers, you’re in luck.
It’s gonna be a novel in ENGLISH! A faboulous vicotorian times, magic adventure. And I’m very much looking forward to introduce to you my new two main characters, Nicolas Langley and Falballa Buchanan.

I hope you are as excited as I am, because this is going to be amazing!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s