Geschäftsreisen, Spenden und Aktionen

10917778_774934125906179_7243175577272918036_oDEUTSCH

Ein turbulentes, schönes Wochenende liegt hinter mir.
Ich bin nach Deutschland in das sonnige und sehr schöne Ludwigsburg gereist, um dort eine gute Freundin zu treffen und zu arbeiten.
Ich habe neue Bekanntschaften gemacht, herausgefunden, dass man sich IMMER einen Platz im Zug reservieren sollte und hatte die Chance, einer professionellen Zeichnerin ein bisschen beim Arbeiten über die Schulter zu sehen.

Kaum zu glauben, dass schon 3 Monate des neuen Jahres vorbei sind. Das bedeutet, ich darf euch wieder einmal an die SPENDENAKTION 2015 der Kreativkammer erinnern. 12 Monate, 12 Euro. Diesen Monat geht ein Euro an ein Aphasiezentrum in Deutschland. Mehr Informationen bekommt ihr HIER.

Und nochmal, um 1 Jahr “Der tote Apotheker” zu feiern, gibt es eine APRILAKTION!
“Der tote Apotheker” kommt um € 6,- mit Signatur zu euch nach Hause. Eine E-Mail mit dem Betreff APRILAKTION und eurer Adresse reicht, und das Buch ist zu euch auf dem Weg nach Hause!

ENGLISH

I had a wonderful and exciting weekend.
I travelled to Ludwigsburg in Germany and met up with a wonderful friend, to work on a project we are planning together.
She’s amazing and it was very exciting to watch her draw and see how she works.
I made new aquaintances, learnt that you ALWAYS have to reserve a seat on a train, and that the weather in Germany is the same as in Austria. Rainy and Sunny at the same time.
It’s already a new Month, so once again I’m directing everyone towards my Charity Programe. This month, my Euro goes to an Aphasia Center.
I hope you all have a wonderful April start!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s