Ein neues Jahr – A new Year

1908415_850096428334961_5871269359617722250_n DEUTSCH
Ich kann es fast nicht glauben.
Vor knapp einem Jahr habe ich mir auf meinem Balkon ein gutes Jahr 2014 gewünscht. Und ich hatte ein gutes Jahr!
Viel ist passiert, das Meiste davon positiv, Vieles prägend. Mein erster eigener Roman ist erschienen, ich habe “Die Kreativkammer” gegründet und auch gesundheitlich hat sich bei mir einiges verbessert.

Meine erste öffentliche Lesung ging über die Bühne und war ein Erfolg. Und natürlich gibt es jetzt schon viele Dinge, auf die ich mich im nächsten Jahr freuen darf.

Hattet ihr ein gutes Jahr, oder freut ihr euch schon darauf, 2014 endlich hinter euch zu bringen? Was wünscht ihr euch für 2015, was habt ihr vor?

ENGLISH

I can’t believe it. It’s already been a year since I’ve stood on my balcony, wishing for a successful and wonderful 2014.
And what a year!! It was great.
I published my first book, I created “Die Kreativkammer” and I’ve had so many things happening to me which I am grateful for.
My first public reading was a success, and my workshop bookings are picking up nicely.
Did you have a good year 2014? Or are you waiting to just get it over with? What are your wishes for the next year?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s