Apfelsaft / Applejuice

DEUTSCH

3 Wochen. So lange hat es gedauert, bis mein brandneuer, glänzender, hübscher, super-funktionierender Dell Laptop eines nassen und klebrigen Apfelsafttodes gestorben ist. Ich muss sagen, ich und meine Katze wir sind ein tollpatschiges Team. Die nächste Woche werde ich also wieder von meinem Tablet aus arbeiten und ich hoffe, dass meine Daten gerettet werden können! Mein armes Notebook.
Ihr könnt mich natürlich immer noch per Mail und Co.erreichen, bitte habt aber Geduld mit mir. Das Arbeiten von einem Mobilen Device aus ist nicht so einfach.
Seufz. Warum kann das nicht mit meinem alten Schrottteil passieren? Das Universum scheint mich zur Zeit nicht zu mögen. Nur warum? Ich weiß es nicht.
Was ist euch schon an kuriositäten passiert?

ENGLISH

3 Weeks. That’s how long it took for my brand new, shiny and beautiful Dell Notebook to die a wet and sugary apple juice death. My cat and I are possibly the clumsiest team wandering this earth. Over the next week I’ll have to work from my mobilde device again, and I hope the Dell support can cure my poor baby and SAVE my DATA!
Why didn’t this happen to my no-good trash laptop?! What’s the ugliest thing that ever happened to your hardware?

 

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s